ADD CHAPTER DESIGN - ALL RIGHTS RESERVED

August 6, 2015

In Arabic the title actually reads: “what stole my country is laughter” (as translated by Google). The truth is, what stole my laughter is this translation! The literal meaning can either be: "what stole my country is laughter” or “laughter didn’t steal my country”, ma...

August 6, 2015

إحدى الترجمات الأوضح للعنوان الأصلي، يمكن أن تكون (ما الذي سرق ضحكتي؟).

و الحقيقة أن الذي سرق ضحكتي هو ترجمة غوغل الحرفية للعنوان: (ما سرق بلدي الضحك)!

و الجملة ،كما هي، في ترجمة غوغل.. و للوهلة الأولى يمكن أن تُفهم على طريقتين:

الأولى تعني  النفي: الضحك لم يسرق بلدي....

August 4, 2015

"I have strived to reach the highest levels of artistic mastery, but I found that Islamic Calligraphy was there ages before I was".  Pablo Picasso.

 

These are the words of one of the most prominent founders of modern art about the beauty of Arabic Calligraphy, and uses...

August 3, 2015

"كافحت دوماً لأصل إلى أعلى درجات الإتقان الفني، لكنني وجدت أن الخط العربي قد سبقني إليها  منذ عصور"

 

هذا هو ما يقوله بيكاسو أحد أهم فناني و رواد الفن التشكيلي المعاصر في العالم . طبعاً هذا من الناحية الجمالية للشكل و القدرة على التجريد الفني. أما من...

February 4, 2015

As advertisers in the Arab world, more particularly in a multicultural society such as Dubai, we are faced with the task of bridging the gap that exists between one language and another and between one culture and another in order to preserve the communicativeness of a...

December 12, 2014

Another year winding down...

 

Walls across the world crumbled and borders faded, a new world was born… the world wide web, today simply know as the “net”. It was a powerful new way to communicate, and this exciting new world became heaven for advertisers and communicati...

October 2, 2014

To help reach our visitors and tell the brand story at Gitex 2014, we created the short video to help introduce the brand products in a way that is both entertaining and informative.

Please reload

Archive
Please reload

كل الحقوق محفوظة لصالح شركة آدشابتر للتصميم الإبداعي و التسويق ٢٠١٥

ALL RIGHTS ARE RESERVED TO ADDCHAPTER CREATIVE DESIGN AND MARKETING 2015